AISubs v3.7
Next is a player who grew up with Sasuke and now holds the Japanese flag of the trampoline in one hand!
Trampoline player Shunsuke Nagataki, 19 years old!
Shunsuke Nagataki, 19 years old!
Next is Shunsuke Nagataki!
Shunsuke Nagataki, 19 years old!
Shunsuke Nagataki has played in Sasuke's second and third stages and has won three times in the past.
Will Shunsuke Nagataki's first stage go smoothly this time as well?
Shunsuke Nagataki, 19 years old!
I'm calm even if I say it for now. I'm not that nervous.
First stage, Nagasaki's fastest time holding down all-stars.
Two years later, Beijing Olympics, Japan's trampoline world championship, I want your expectations!
And metal spin!
19-year-old Nagasaki!
He grabbed it! He grabbed it! He won't let go!
Now, the last is wall lifting!
Time is bad, 30km!
He's got power! He's a college student now!
The last is 50km!
Three competitions in a row, Shunsuke Nagataki advances to the third stage!
- Fastest time. - Yes.
- 19-year-old Shunsuke Nagataki! - You're the fastest!
Shunsuke Nagataki advances to the third stage!
I want to show my physical ability and mental strength that I've built up on the trampoline.
Will the young 19-year-old challenger be able to advance to the first final stage or not?
Both have been defeated in this cliffhanger twice in the past.
Now, the fourth challenge will be a trampoline player.
Shunsuke Nagasaki, 19 years old, from Beijing, born by Sasuke.
Teenager Nagasaki will challenge Sasuke's third stage.
1.73m, 69kg.
Now, the trampoline Nagasaki will go.
First of all, the arm ring.
Right hand and left hand.
This area has progressed rhythmically well.
This arm ring stretches his legs in a blink of an eye.
He's been doing this area without much effort.
Now, the body prop.
Both of them have retired from the cliffhanger on the third stage.
Moreover, they have advanced to the third stage in three consecutive tournaments.
They have never stumbled on a body prop in the past.
Sasuke was born in Beijing.
In 2008 Beijing Olympics, he was a certified player.
The trampoline Nagasaki.
A calm expression.
19-year-old Nagasaki will challenge the 2006 autumn body prop.
Calm down. It's okay.
If you listen carefully, you can hear the voice of the owner.
A green mountain.
A moment of weakness.
Is he okay?
He is calm.
He bit his teeth.
There is little left.
Nagasaki Shunsuke, 19 years old.
He stretched his legs.
He landed.
He has cleared the body prop.
In 2005, he won the silver medalist of the trampoline world championship for the first time in Japanese history.
And he won for the first time as a high school student in the all-Japan tournament championship.
And he aims for the Beijing Olympics in two years.
Breathe. Get it ready.
Now, Curtain Cling is going to challenge.
He doesn't use his legs much and uses his arms.
He's got a good tempo and speed.
In no time, he cleared Curtain Cling.
Now, it's Cliffhanger.
For Nagasaki, this Cliffhanger has been sucked into the pond over and over again.
He can't afford to lose.
He has to tell the truth for the third time.
He wants to let go of the frustration of the past two times.
Can he fulfill his humiliation?
19-year-old Nagasaki Shunsuke of the trampoline world championship.
Nagasaki is going as a college student.
Now, it's Cliffhanger.
From the first step to the second step.
Now, he's shaking his body rhythmically.
For the third time, Nagasaki Shunsuke cleared Cliffhanger with honesty.
He let go of the frustration of the past two times.
He's been humiliated.
19-year-old Nagasaki who went to college.
Now, it's the first area.
Jumping bar.
With the power of his legs, he uses his arms to jump out of the trampoline.
Here, on the contrary, only with the power of his arms, which he does not use in the trampoline, he jumps over this bar one by one.
Now, the jumping bar.
Now, Nagasaki.
The first step.
The first step! He grabbed it!
Now, the second step! He grabbed it!
Now, how is it? He grabbed it!
Jumping bar!
He cleared it wonderfully!
And the climbing bar also climbed up in no time!
Nineteen years old!
Will the star of Beijing, Nagasaki Shunsuke, be the new star of Sasuke?
You can do it!
He takes a breath here.
Now, there are only two areas left.
The jumping bar and the pipe slider!
Can Nagasaki finally see his first final stage?
Now, the jumping bar and the pipe slider!
The distance to the goal is already ten meters.
Now, the jumping bar.
Nagasaki goes.
Born in 1987,
Nineteen years old, Nagasaki.
From the devil's swing...
Now, he grabs the pipe!
He mustn't let go of it!
He mustn't let go of it! He grabs it! He grabs it!
Now, he advances! He advances!
19-year-old Nagasaki advances!
Now, will he make it to the final stage?!
He's about to make it to the final stage!
All that's left is for him to shake his body and fly!
Nagasaki on the trampoline!
Will he make it to the final stage?!
Now, he flies!
He grabs it!
And he clears the third stage!
He makes it to the final stage!
He made it!
He did it!
Alright!
He's done it!
Nagasaki...
He wins the final ticket!
Nagazaki, what do you think of this?
Well, if you look at it in person, it's pretty expensive.
I never thought I'd get this task.
Sasuke's God knows if the moment of perfection will come or not.
Who will laugh and who will cry?
The two men who challenge perfection are there!
The fourth time in a row!
Trampoline player Shunsuke Nagasaki, 19 years old!
Shunsuke Nagasaki will go first!
Nagano Makoto became a fisherman.
Now, 19 years ago, this Nagasaki was born in 1987.
Born in Ibaraki Prefecture in May.
As a new generation of trampoline players, this Nagasaki Shunsuke, who will become a star of Beijing Olympics,
was born at the time when Nagano graduated middle school and jumped into the sea of Kyushu.
Will the new generation of Satsuki Shunsuke be able to look down from the top of that mountain first?
He's climbing.
In a word, this Nagasaki will challenge!
Now, Nagasaki said it!
Time limit is 30 seconds.
Spider Climb!
Now, how is Nagasaki's speed?
Nagasaki's climb will soon be 15 seconds!
With 15 seconds left, the gate will open.
Now, how is it?
He touched it here!
Now, it's a steep climb!
10 seconds left!
Nagasaki Shunsuke!
To perfection!
5 meters left!
Now, Nagasaki climbs!
Nagasaki climbs!
The ball is at this point!
Nagasaki couldn't reach it!
The ground is 22.5 meters!
Nagasaki couldn't climb it!
Nagasaki climbs!
The ball is at this point!
Nagasaki couldn't reach it!
Green mountains!
Nagasaki looks up at the autumn night sky!
This Nagasaki Shunsuke, who is making his body for Sasuke,
and for the first time in his life,
this 19-year-old young man, who is making his body for Sasuke for the first time in his life,
couldn't reach perfection even in this final stage!
Nagasaki Shunsuke's challenge has only just begun!
Nagasaki's intense breath...
Shunsuke's first challenge on this final stage! How did you feel when you first started?
Well, I knew it wasn't going to be easy, so it was tough.
But now that I've made it to the final on my fourth try, I'm going to make sure I make it to the final next time and win it all.
Please make it happen!
I'll do my best! Thank you!
It was good!
It was really good!
It's not easy!
I'll do my best!
Please do your best!